Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen

JUMO diraVIEW 105 (Format 96 x 96 mm, 1 x Analogeingang, 2 x Relais, 1 x DI, 1 x DI / DO)

Artikelnummer: 802138
Unsere Servicehotline – Wir sind für Sie da 📞 +49 (0) 5121 7609 99

Produktinformationen "JUMO diraVIEW 105 (Format 96 x 96 mm, 1 x Analogeingang, 2 x Relais, 1 x DI, 1 x DI / DO)"

JUMO diraVIEW 108 – Digitalanzeiger

Typ: 701514/8-0000-23/000

  • Ausführung: Standard mit werkseitigen Einstellungen
  • Spannungsversorgung: AC 110-240 V +10/-15%, 48 bis 63 Hz
  • Option 1-4: nicht belegt
  • Typenzusatz: ohne
  • 1 Analogeingang
  • 2 Digitaleingänge (Digitaleingang 1 alternativ zu Logikausgang)
  • 1 Relais (Schließer)
  • 1 Logikausgang 0/14 V (alternativ zum Digitaleingang 1)
  • Anzeige und Speichern von Min-/Max-Werten
  • Tarierfunktion
  • Hold-Funktion
  • Tarierfunktion für Wiegeanwendungen
  • Kundenspezifische Linearisierung mit der Möglichkeit, bis zu 40 Wertepaare oder ein Polynom zu definieren
  • Timerfunktion
  • Überwachung von 4 Grenzwerten
  • Individuelle Anwenderebenen
  • Optionale eigene Applikation mit Hilfe Strukturiertem Text (ST-Code)
  • Optionale Mathematik- und Logikfunktion
  • Einfache Installation durch Push-In-Technologie
  • Optionaler Analogausgang
  • Wahlweise RS485- oder Ethernet-Schnittstelle
  • Zusätzliche analoge und digitale Eingänge über die Schnittstelle

Dieser Digitalanzeiger besteht aus fünf beliebig konfigurierbaren und universell einsetzbaren Geräten in unterschiedlichen DIN-Formaten zur Anzeige von Temperatur, Druck und anderen Prozessgrößen. Die Darstellung der Prozessgrößen und Parameter erfolgt über zwei 18-Segment-LCD-Anzeigen. Die Typen 701512, 701513 und 701514 sind zusätzlich mit einer Pixelmatrix-LCD-Anzeige zur Darstellung von Texten ausgestattet. Zusätzlich verfügen alle Geräte über separate Anzeigeelemente für die Schaltstellungen der Ausgänge sowie den Timer. Die Bedienung erfolgt über eine Folientastatur mit vier Tasten und dank der hohen Schutzart IP65 für den Einsatz in widrigen Umgebungsbedingungen geeignet.

Eingänge und Ausgänge

Jeder Gerätetyp ist mit einem universellen Analogeingang ausgestattet, der für Widerstandsthermometer, Thermoelemente, Strom, Spannung, Widerstandsferngeber und Widerstand/Poti geeignet ist. Außerdem verfügt jedes Gerät über einen Digitaleingang, einen umschaltbaren Digitaleingang/-ausgang.

Mit Ausnahme des Typs 701510, der standardmäßig einen Relaisausgang (Schließer) hat, verfügen alle anderen Typen über zwei Relaisausgänge (Schließer). Die Digitaleingänge sind für die Verbindung mit einem potentialfreien Kontakt ausgelegt. Der Digitalausgang liefert eine Logiksignal von 0 bis 14 V. Darüber hinaus stehen optional zusätzliche

  • Relaisausgänge (Schließer)
  • Logikausgänge (0 bis 14V)
  • PhotoMOS®-Relaisausgänge
  • Analogausgang (0 bis 10V / 0 bis 20 mA)

zur Verfügung.

Bestimmte Eingänge und Ausgänge können nicht gleichzeitig verwendet werden (siehe Hinweise im Anschlussplan)

Signalzuordnung über Selektoren

Die Eingangssignale sowie sämtliche internen Signale stehen in sogenannten Selektoren (Analogselektor, Digitalselektor) zur weiteren Verwendung im Gerät bereit. Die Ansteuersignale für die Ausgänge werden ebenfalls über Selektoren zugewiesen, was eine flexible Zuordnung von Signalen und Funktionen ermöglicht.

Schnittstellen

Das Gerät verfügt über eine USB-Device-Schnittstelle (Micro-B-Buchse auf der Rückseite), die speziell für die Verbindung mit einem PC zum Setup-Programm vorgesehen ist. Während der Konfiguration wird das Gerät über diese USB-Schnittstelle mit Strom versorgt, sodass keine Netzversorgung erforderlich ist.

Optional steht eine RS485-Schnittstelle zur Verfügung, die für die Kommunikation mit einem Modbus-Master (Modbus-RTU-Betriebsmodus) vorgesehen ist. Der Master kann bis zu zwei Analogwerte und zwei Binärwerte zum Gerät übertragen, die dort als externe Eingangssignale genutzt werden. Darüber hinaus sind zwei Analog-Merker und zwei Digital-Merker (binär) verfügbar. Als weitere Option ist eine Ethernet-Schnittstelle verfügbar, die die Betriebsmodi Modbus-TCP und Modbus-RTU/ASCII über TCP unterstützt. Über diese Schnittstelle können dieselben Parameter und Prozesswerte wie über die RS485-Schnittstelle übertragen werden.

Spannungsversorgung

Es stehen zwei Varianten der Spannungsversorgung zur Verfügung:

  • AC110 bis 240 V
  • AC/DC 20 bis 30 V

jeweils 48 bis 63 Hz

Elektrischer Anschluss

Einfacher und zeitsparender Anschluss mit Hilfe von praktischen Federzugklemmen (Push-In-Technologie)

Min-Max-Funktion

Unter Verwendung der Min-Max-Funktion werden der niedrigste und der höchste Messwert gespeichert und fortlaufend aktualisiert. Es besteht die Möglichkeit, diese Werte separat oder abwechselnd mit dem aktuellen Messwert anzeigen zu lassen. Ein Binärsignal ermöglicht es, die gespeicherten Werte zurückzusetzen und auf den aktuellen Messwert zu bringen.

Hold-Funktion

Durch die Hold-Funktion wird der Wert des Anzeigers "eingefroren", was bedeutet, dass dieser Wert so lange angezeigt wird, wie das steuernde Binärsignal aktiv ist.

Tarierfunktion

Die Tarierfunktion ermöglicht es, den Wert des Anzeigers auf null zu setzen, gesteuert durch ein Binärsignal (bei Wiegeanwendungen). Dabei wird der aktuell angezeigte Wert jedes Mal zum Tarawert hinzuaddiert. Durch ein weiteres Binärsignal kann der Tarawert auf null zurückgesetzt werden, sodass wieder der aktuelle Wert in der Anzeige erscheint.

Grenzwertüberwachungen

Das Gerät verfügt über vier Grenzwertüberwachungen mit jeweils acht konfigurierbaren Alarmfunktionen. Zur Überwachung kann ein beliebiges Analogsignal aus einem Selektor ausgewählt werden. Die Grenzwerte können entweder absolute Werte sein oder von einem anderen Analogsignal abhängen. Es sind verschiedene spezielle Funktionen wie:

  • Ein-/Ausschaltverzögerung
  • Wischerfunktion
  • Alarmunterdrückung während der Einschaltphase oder bei Parameteränderungen
  • Alarmverriegelung
  • Selbsthaltung mit Quittierung

verfügbar. 

Diese umfangreichen Funktionen ermöglichen eine flexible und präzise Realisierung von Alarm- und Grenzwertfunktionen.

Digitale Steuersignale

Diese Funktion ermöglicht die Konfiguration von bis zu 4 digitalen Steuersignalen. Dabei wird das Steuersignal entweder durch eine UND-/ODER/XOR-Verknüpfung von bis zu drei auswählbaren Binärsignalen gebildet oder ein einzelnes Binärsignal dient als Eingangssignal und kann als impulsförmiges Signal, verzögertes Signal, Wischersignal oder flanken getriggertes Signal ausgegeben werden. Bei letzterem wird die steigende oder fallende Flanke des Binärsignals ermittelt und das Ausgangssignal für die Dauer eines Abtastintervalls aktiviert. Das Ausgangssignal kann in allen genannten Fällen invertiert werden.

Timer

Nach Aktivierung des Timers wird ein invertierbares Signal für die festgelegte Timerlaufzeit erzeugt. Der Timer kann auch gestartet werden, nachdem eine Vorlaufzeit abgelaufen ist oder eine Toleranzgrenze erreicht wurde. Nach Ablauf des Timers kann ein Timer-Endesignal erzeugt werden, dass entweder zeitlich begrenzt ist oder eine Quittierung erfordert. Diese Funktionen des Timers ermöglichen eine breite Palette zeitabhängiger Abläufe.

Servicezähler

Der Servicezähler kann entweder die Anzahl der Schaltungen eines Binärsignals zählen oder dessen Einschaltdauer messen. Sobald der einstellbare Grenzwert erreicht ist, wird ein Binärsignal aktiviert, dass quittiert werden muss. Zusätzlich ist ein Betriebsstundenzähler verfügbar, der die Betriebszeit des Geräts erfasst.

Mathematik- und Logikfunktion

Durch die optionale Mathematik- und Logikfunktion (Typenzusatz) können analoge oder binäre Werte miteinander verknüpft werden. Mithilfe des Setup-Programms können bis zu vier frei konfigurierbare Mathematik- oder Logikformeln erstellt werden. Die Ergebnisse stehen anschließend im Analog- bzw. im Digitalselektor für die weitere Verwendung zur Verfügung.

Individuelle Anwenderebene

Die individuelle Anwenderebene bietet Platz für bis zu 16 editierbaren Konfigurationsparametern. Diese Parameter können im Setup-Programm individuell ausgewählt werden.

Setup-Programm

Mit dem Setup-Programm können Datensätze erstellt, bearbeitet, auf das Gerät übertragen und von dort ausgelesen werden. Die Daten können gesichert und ausgedruckt werden. Außerdem ermöglicht das Programm dem Anwender auf einfach Weise die Erstellung und den Ausdruck eines Anschlussplans, der die aktuelle Klemmenbelegung des Geräts darstellt.

Startup: Die Startup-Funktion ermöglicht die Aufzeichnung von Prozessgrößen während der Inbetriebnahme für maximal 24 Stunden. Die aufgezeichneten Diagramme stehen auf dem PC zur Verfügung und können beispielsweise zur Anlagendokumentation verwendet werden.

Onlinedaten: In einem separaten Fenster werden die aktuellen Prozessgrößen des Geräts angezeigt.

Kundenspezifische Linearisierung

Durch eine individuelle Linearisierung nach Kundenwunsch ist es möglich, auch Sensorsignale mit speziellen Kennlinien zu verwenden. Die Programmierung erfolgt im Setup-Programm entweder durch deine Wertetabelle mit bis zu 40 Wertepaaren oder durch eine Formel (Polynom 4. Ordnung). Das Gerät unterstützt 2 kundenspezifische Linearisierungen.

Strukturierter Text

Durch die Option "Strukturierter Text" (Typenzusatz) erhält der Anwender die Möglichkeit, eine individuelle Applikation zu entwickeln. Diese Applikation wird mithilfe des ST-Editors erstellt, der Teil des Setup-Programms ist, und nutzt die SPS-Programmiersprache "Strukturierter Text". Nach Fertigstellung wird die Applikation auf das Gerät übertragen und dort kontinuierlich ausgeführt. Zur Fehlerbehebung und zum Testen stehen Online-Debugger-Funktionen im ST-Editor zur Verfügung.

Mithilfe des ST-Code ist es möglich bis zu 10 hinterlegte Textmeldungen applikationsabhängig anzuzeigen. 

Maße

Breite 9,8 cm
Höhe 8,6 cm
Länge 10,6 cm

Gewicht

Gewicht 286 g

Weitere Eigenschaften

Format 96 x 96 mm
Spannungsversorgung AC 110 bis 240 V + 10/-15% , 48 bis 63Hz
Ursprungsland DE
Zolltarifnummer 90303370
Technische Daten:
Technische Daten – Analogeingang Thermoelemente
Bezeichnung Typ Norm ITS Messbereich Genauigkeita
Fe-CuNi „L“ DIN 43710 (1985) IPTS-68 -200 bis +900 °C ≤ 0,25 %
Fe-CuNi „J“ DIN EN 60584-1:2014
IEC 60584-1:2013
ITS-90 -210 bis +1200 °C ≤ 0,25 % ab -100 °C
Cu-CuNi „U“ DIN 43710 (1985) IPTS-68 -200 bis +600 °C ≤ 0,25 % ab -100 °C
Cu-CuNi „T“ DIN EN 60584-1:2014
IEC 60584-1:2013
ITS-90 -270 bis +400 °C ≤ 0,25 % ab -150 °C
NiCr-Ni „K“ DIN EN 60584-1:2014
IEC 60584-1:2013
ITS-90 -270 bis +1300 °C ≤ 0,25 % ab -80 °C
NiCr-CuNi „E“ DIN EN 60584-1:2014
IEC 60584-1:2013
ITS-90 -270 bis +1000 °C ≤ 0,25 % ab -80 °C
NiCrSi-NiSi „N“ DIN EN 60584-1:2014
IEC 60584-1:2013
ITS-90 -270 bis +1300 °C ≤ 0,25 % ab -80 °C
Pt10Rh-Pt „S“ DIN EN 60584-1:2014
IEC 60584-1:2013
ITS-90 -50 bis +1768 °C ≤ 0,4 % ab 20 °C
Pt13Rh-Pt „R“ DIN EN 60584-1:2014
IEC 60584-1:2013
ITS-90 -50 bis +1768 °C ≤ 0,25 % ab 50 °C
Pt30Rh-Pt6Rh „B“ DIN EN 60584-1:2014
IEC 60584-1:2013
ITS-90 -50 bis +1820 °C ≤ 0,25 % ab 400 °C
W5Re-W26Re „C“ DIN EN 60584-1:2014
IEC 60584-1:2013
ITS-90 0 bis 2315 °C ≤ 0,25 % ab 500 °C
W3Re-W25Re „D“ ASTM E1751M-15 ITS-90 0 bis 2315 °C ≤ 0,25 % ab 500 °C
W5Re-W20Re „A1“ GOST R 8.585-2001 ITS-90 0 bis 2500 °C ≤ 0,25 % ab 500 °C
Chromel®-Copel „L“ GOST R 8.585-2001 ITS-90 -200 bis +800 °C ≤ 0,25 % ab -80 °C
Chromel®-Alumel® „K“ GOST R 8.585-2001 ITS-90 -270 bis +1300 °C ≤ 0,25 % ab -80 °C
a Die Genauigkeit bezieht sich auf den Messbereich.
Technische Zusatzdaten – Thermoelemente
Parameter Beschreibung
Umgebungstemperatureinfluss ≤ 100 ppm/K
Vergleichsstelle intern oder extern (konstant)
Vergleichsstellentemperatur (extern) 0 bis 100 °C (einstellbar)
Abtastzyklus 150 ms
Eingangsfilter digitales Filter 2. Ordnung;
Filterkonstante einstellbar von 0 bis 100,0 s
Technische Zusatzdaten – Widerstandsthermometer
Bezeichnung Norm ITS Anschlussart Messbereich Genauigkeita Messstrom
Pt100 DIN EN 60751:2009
IEC 60751:2008
ITS-90 2-Leiter -200 bis +850 °C ≤ 0,2 % 500 µA
3-Leiter -200 bis +850 °C ≤ 0,1 % 500 µA
Pt1000 DIN EN 60751:2009
IEC 60751:2008
ITS-90 2-/3-Leiter -200 bis +850 °C ≤ 0,1 % 50 µA
Pt100 GOST 6651-2009 A.2 ITS-90 2-Leiter -200 bis +850 °C ≤ 0,2 % 500 µA
3-Leiter -200 bis +850 °C ≤ 0,1 % 500 µA
KTY 2-Leiter -53 bis +153 °C ≤ 2,0 % 50 µA
a Die Genauigkeit bezieht sich auf den Messbereich.
Technische Daten – Widerstandsthermometer
Parameter Beschreibung
Umgebungstemperatureinfluss ≤ 50 ppm/K
Sensorleitungswiderstand max. 30 Ω je Leitung
Abtastzyklus 150 ms
Eingangsfilter digitales Filter 2. Ordnung;
Filterkonstante einstellbar von 0 bis 100,0 s
Technische Daten – Widerstandspotenziometer / Widerstand / Poti
Bezeichnung Messbereich Genauigkeita Messstrom
Widerstandspotenziometer / WFG 0 bis 4000 Ω ≤ 0,1 % 50 µA
Widerstand / Poti 0 bis 400 Ω ≤ 0,1 % 500 µA
0 bis 4000 Ω ≤ 0,1 % 50 µA
a Die Genauigkeit bezieht sich auf den maximalen Messbereich. Bei kleinen Messspannen verringert sich die Linearisierungsgenauigkeit.
Technische Daten – Widerstandspotenziometer / Widerstand / Poti
Parameter Beschreibung
Umgebungstemperatureinfluss ≤ 100 ppm/K
Anschlussart Widerstandspotenziometer / WFG: Dreileiterschaltung
Widerstand / Poti: Zwei-/Dreileiterschaltung
Sensorleitungswiderstand max. 30 Ω je Leitung
Abtastzyklus 150 ms
Eingangsfilter digitales Filter 2. Ordnung;
Filterkonstante einstellbar von 0 bis 100,0 s
Technische Daten – Spannung und Strom (Einheitssignale)
Bezeichnung Messbereich Genauigkeita Eingangswiderstand / Bürdenspannung
Spannung 0 bis 10 V ≤ 0,1 % > 500 kΩ
2 bis 10 V ≤ 0,1 % > 500 kΩ
Strom 4 bis 20 mA ≤ 0,1 % < 2,5 V
0 bis 20 mA ≤ 0,1 % < 2,5 V
a Die Genauigkeit bezieht sich auf den maximalen Messbereich. Bei kleinen Messspannen verringert sich die Linearisierungsgenauigkeit.
Technische Zusatzdaten – Spannung, Strom (Einheitssignale)
Parameter Beschreibung
Umgebungstemperatureinfluss ≤ 100 ppm/K
Messbereichsunter-/überschreitung nach NAMUR-Empfehlung NE 43
(nur Stromeingang 4 bis 20 mA)
Abtastzyklus 150 ms
Eingangsfilter digitales Filter 2. Ordnung;
Filterkonstante einstellbar von 0 bis 100,0 s
Messkreisüberwachung – Verhalten im Fehlerfall
Messwertgeber Messbereichsunterschreitung Messbereichsüberschreitung Kurzschluss (Fühler/Leitung) Bruch (Fühler/Leitung) Verpolung
Widerstandsthermometer ++ ++ ++ ++ ---
Widerstand / Poti --- ++ --- ++ ---
Widerstandspotenziometer / WFG --- ++ (+)a (+)b ---
Thermoelement ++ ++ --- ++ (+)c
Strom 0 bis 20 mA --- ++ --- --- ---
Strom 4 bis 20 mA ++ ++ ++ ++ ++
Spannung 0 bis 10 V --- ++ --- --- ++
Spannung 2 bis 10 V ++ ++ ++ ++ ++
++ = wird erkannt  |  --- = wird nicht erkannt  |  (+) = wird bedingt erkannt
a wird nicht in allen Kombinationen erkannt
b Bruch im Messstrompfad wird nicht erkannt
c abhängig von der eingestellten Kennlinie
Technische Daten – Digitaleingänge
Parameter Beschreibung
Eingang für potenzialfreien Kontakt Kontakt geschlossen: Eingang ist aktiv (RON < 1 kΩ)
Kontakt offen: Eingang ist inaktiv (ROFF > 50 kΩ)
Abtastzyklus 150 ms
Technische Daten – Analogausgang
Parameter Beschreibung
Spannung – Ausgangssignal / Lastwiderstand DC 0(2) bis 10 V
> 500 Ω
Strom – Ausgangssignal / Lastwiderstand DC 0(4) bis 20 mA
< 450 Ω
Genauigkeit ≤ 0,5 %
Umgebungstemperatureinfluss ≤ 150 ppm/K
Technische Daten – Digitalausgänge
Ausgangstyp Schaltleistung / Ausgangssignal Kontaktlebensdauer
Relais (Schließer) max. 3 A bei AC 230 V oder DC 30 V, ohmsche Last 150.000 Schaltungen bei Nennlast
350.000 Schaltungen bei 1 A
Relais (Schließer) mit höherer Kontaktlebensdauer max. 3 A bei AC 230 V, ohmsche Last 300.000 Schaltungen bei Nennlast
1.500.000 Schaltungen bei 1 A
Logikausgang DC 0/14 V ±15 %
max. 20 mA pro Ausgang (bei Nennspannung 14 V)
PhotoMOS®-Relaisa max. 200 mA bei AC 30 V oder DC 45 V;
nicht kurzschlussfest
a PhotoMOS ist ein eingetragenes Warenzeichen der Panasonic Corporation.
Technische Daten – Schnittstellen
Schnittstelle Parameter Wert
USB-Device Steckertyp Micro-B (Buchse)
Standard Low-Speed, Full-Speed
Max. Leitungslänge 5 m
RS485 Baudrate 9600, 19200, 38400, 115200
Datenformat 8/1n, 8/1e, 8/1o, 8/2n
Protokoll Modbus-RTU als Slave
Ethernet Steckertyp RJ45 (Buchse)
Übertragungsrate 10 Mbit/s, 100 Mbit/s
Protokoll TCP/IP, DHCP;
Modbus-TCP, Modbus-RTU/ASCII über TCP, als Slave
Technische Daten – Anzeige (18-Segment-LCD)
Typ Format Ziffernhöhe obere Anzeige Ziffernhöhe untere Anzeige
701510 132 7,2 mm 3,8 mm
701511 116 12,3 mm 5,9 mm
701512 108H 11,5 mm 8,5 mm
701513 108Q 16,5 mm 9 mm
701514 104 24,8 mm 12 mm
Technische Zusatzdaten – Anzeige
Parameter Beschreibung
Farbe obere Anzeige: weiß; untere Anzeige: grün
Stellen inkl. Nachkommastellen obere Anzeige: 4;
untere Anzeige: 4 (5 bei Typ 701510, 8 bei Typ 701511)
Nachkommastellen 0, 1, 2, 3 oder automatisch (konfigurierbar)
Technische Daten – Pixelmatrix-LCD-Anzeige (nur Typ 701512, 701513, 701514)
Typ Format Pixelfelder
701512 108H 2 Reihen mit je 9 Pixelfeldern
701513 108Q 2 Reihen mit je 8 Pixelfeldern
701514 104 2 Reihen mit je 11 Pixelfeldern
Technische Zusatzdaten – Pixelmatrix-LCD-Anzeige
Parameter Wert
Pixelanzahl je Feld 8 x 5
Farbe weiß
Technische Daten – Elektrische Daten
Parameter Variante / Typ Wert
Spannungsversorgung Variante 1 AC 110 bis 240 V +10/-15 %, 48 bis 63 Hz
Variante 2 (siehe Typenschild) AC/DC 20 bis 30 V, 48 bis 63 Hz
Elektrische Sicherheit nach DIN EN 61010, Teil 1;
Überspannungskategorie II bis 300 V Netzspannung, Verschmutzungsgrad 2
Schutzklasse I mit interner Trennung zu SELV
Leistungsaufnahme Typ 701510 (Format 132) bei AC 110 bis 240 V: max. 3,5 W
bei AC/DC 20 bis 30 V: max. 3,0 W
Typ 701511 (Format 116) bei AC 110 bis 240 V: max. 4,1 W
bei AC/DC 20 bis 30 V: max. 3,7 W
Typen 701512, 701513 (Formate 108H, 108Q) bei AC 110 bis 240 V: max. 5,8 W
bei AC/DC 20 bis 30 V: max. 5,7 W
Typ 701514 (Format 104) bei AC 110 bis 240 V: max. 6,6 W
bei AC/DC 20 bis 30 V: max. 6,7 W
Elektrischer Anschluss rückseitig über Federzugklemmen (Push-In-Technologie)
Leiterquerschnitt Draht oder Litze (ohne Aderendhülse) min. 0,2 mm², max. 1,5 mm²
Litze mit Aderendhülse ohne Kunststoffkragen: min. 0,2 mm², max. 1,5 mm²
mit Kunststoffkragen: min. 0,2 mm², max. 0,75 mm²
Abisolierlänge 8 mm
Technische Daten – Umwelteinflüsse
Parameter Wert / Klassifizierung
Umgebungstemperaturbereich
Lagerung -30 bis +70 °C
Betrieb -10 bis +55 °C
Aufstellhöhe max. 2000 m über NN
Klimatische Umgebungsbedingungen nach DIN EN 60721-3 mit erweitertem Temperaturbereich
Klimafestigkeit ≤ 90 % rel. Feuchte ohne Betauung
Lagerung nach Klasse 1K2
Betrieb nach Klasse 3K3
Mechanische Umgebungsbedingungen nach DIN EN 60721-3
Lagerung nach Klasse 1M2
Transport nach Klasse 2M2
Betrieb nach Klasse 3M3
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) nach DIN EN 61326-1
Störaussendung Klasse A – nur für den industriellen Einsatz –
Störfestigkeit Industrie-Anforderung
Technische Daten – Gehäuse
Parameter Typ / Variante Wert
Gehäuseart Kunststoffgehäuse für den Schalttafeleinbau nach DIN IEC 61554 (Verwendung in Innenräumen)
Gehäusefront aus Kunststoff mit Folientastatur
Schalttafelstärke 1 bis 10 mm
Gehäusebefestigung in Schalttafel unter Verwendung des mitgelieferten Befestigungsrahmens bzw. der beiden Befestigungselemente
Gebrauchslage beliebiga
Schutzart nach DIN EN 60529, frontseitig IP65, rückseitig IP20
Gewicht Typ 701510 (Format 132) max. 85 g
Typ 701511 (Format 116) max. 120 g
Typ 701512 (Format 108H) max. 160 g
Typ 701513 (Format 108Q) max. 160 g
Typ 701514 (Format 104) max. 220 g
a Die maximal zulässige Umgebungstemperatur gilt nur für den Einbau mit senkrechter Orientierung der Anzeige.
Technische Daten – Zulassungen und Prüfzeichen
Prüfzeichen Prüfstelle Zertifikate / Prüfnummern Prüfgrundlage Gilt für
c UL us Underwriters Laboratories E201387 UL 61010-1 (3. Ed.),
CAN/CSA-22.2 No. 61010-1 (3. Ed.)
alle Ausführungen
DNV GL DNV GL TAA00001B3 Class Guideline DNVGL-CG-0339 Typ 701511 (DC 20 bis 30 V)
und Typ 701514 (AC 110 bis 240 V), ohne Ethernet-Schnittstelle, Schalttafeleinbau
BUREAU VERITAS Bureau Veritas 53627/A0 BV Bureau Veritas Rules for the Classification of Steel Ships Typ 701511 (DC 20 bis 30 V)
und Typ 701514 (AC 110 bis 240 V), ohne Ethernet-Schnittstelle, Schalttafeleinbau
Das Gerät hat die Zulassung, wenn das betreffende Prüfzeichen auf dem Gerät abgebildet ist.